¿Dónde Donar esta Navidad? 15 Lugares en Maryland, DC y Virginia que Necesitan su Ayuda 🥧

Small-town street of older homes with front porches decorated with mums, pumpkins and fall wreaths on a sunny autumn afternoon.

By Steven Saucedo

En estas fechas mucha gente nos pregunta lo mismo: ¿dónde puedo donar este año y qué es lo que de verdad necesitan? Por eso juntamos todo en un solo lugar.

Aquí encontrará 15 lugares en Maryland, DC y el norte de Virginia donde puede donar comida para el Día de Acción de Gracias, regalar juguetes para Navidad, dejar abrigos o ayudar como voluntario. Revisamos fechas, horarios y listas de lo que piden para la temporada 2026, así usted llega con lo correcto y a tiempo.

Un consejo antes de salir: llame o revise la página web antes de ir. Los horarios cambian en días festivos y casi ningún lugar acepta cosas dejadas afuera cuando está cerrado. Algunas fechas límite son a principios de noviembre, así que no lo deje para el último momento.

Dónde Donar Comida para Acción de Gracias y Navidad

Los bancos de alimentos tienen más necesidad desde mediados de noviembre hasta Año Nuevo. Con una bolsa del supermercado ya está ayudando.

Maryland Food Bank (Banco de Alimentos de Maryland)

Food bank warehouse aisle with shelves of canned goods and a grocery cart filled with holiday groceries.

Dirección: 2200 Halethorpe Farms Rd, Baltimore, MD 21227. También tiene sucursales en Salisbury y Hagerstown.

Es el banco de alimentos de todo el estado. Puede ir a empacar comida en el almacén o donar a su campaña de fin de año, que llena carritos del supermercado con comida para las fiestas.

  • Cómo ayudar: haga un turno de voluntario o done en línea a la campaña de fin de año. Los detalles de la campaña 2026 están en su página.

  • Requisitos para voluntarios: desde los 13 años y poder cargar 25 libras. Los menores de 18 necesitan un permiso firmado por su padre, madre o tutor. Los grupos de jóvenes necesitan un adulto por cada cinco jóvenes.

  • Cómo inscribirse: en mdfoodbank.rosterfy.com, donde aparecen los horarios. Llegue 15 minutos antes.

  • Sitio web: mdfoodbank.org

Capital Area Food Bank: Season's Feedings

Crates of canned goods, pasta, bread and fresh squash outside a brick food bank warehouse.

Dirección: 4900 Puerto Rico Ave NE, Washington, DC 20017

Es la campaña navideña del banco de alimentos de la región de DC. Va del 1 de noviembre al 31 de diciembre de 2026, con una meta de $85,000. Según el banco, cada dólar se convierte en 2 comidas.

  • Cómo ayudar: done dinero en línea, lleve comida, compre de su lista en Amazon u organice una colecta en su trabajo o escuela.

  • Horario para dejar comida: lunes a viernes de 8 a.m. a 3 p.m. Siga los letreros o use los contenedores de metal de enfrente.

  • Qué piden: comida sin abrir que no se eche a perder, de preferencia saludable: pasta integral, arroz integral, jugo 100% natural y verduras enlatadas bajas en sal.

  • Si organiza una colecta: inscríbase en línea y le mandan un kit por correo. Usted mismo lleva la comida; ellos no pasan a recogerla.

  • Ojo: los horarios de los días festivos todavía no estaban publicados.

  • Sitio web: capitalareafoodbank.org

Arlington Food Assistance Center (AFAC)

Food pantry shelves stocked with canned fruit and tuna, peanut butter jars, cereal, flour, sugar, cooking oil and coffee.

Dirección: 2708 S. Nelson St, Arlington, VA 22206

La semana antes de Acción de Gracias (16 al 21 de noviembre) y la semana antes de Navidad (14 al 19 de diciembre), AFAC le da un pollo entero a cada persona inscrita, además de su despensa. Las donaciones que llegan antes de esas semanas son las que más ayudan.

  • Horario para donar: lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. y sábados de 8:30 a.m. a 1 p.m. Cerrado el 27 de noviembre, el 25 de diciembre y el 1 de enero.

  • Qué piden: fruta, atún, sopa, verduras y tomate enlatados (bajos en azúcar y sal), crema de cacahuate en frasco de plástico y cereal. Para las fiestas también necesitan azúcar, harina, aceite y café.

  • Teléfono: 703-845-8486

  • Sitio web: afac.org

Food for Others

Warehouse loading dock stacked with donated boxes of juice, canned beans, rice, pasta and peanut butter.

Dirección: 2938 Prosperity Ave, Fairfax, VA 22031 (almacén de Merrifield, muelle de carga 2)

Aceptan comida todo el año y tienen guías gratis para organizar una colecta en su oficina, escuela o vecindario.

  • Horario para donar: lunes a viernes, de preferencia de 2 a 5 p.m.

  • Días festivos: cierran a la 1:30 p.m. el 25 de noviembre y el 11, 24 y 31 de diciembre. Cerrado el 26 y 27 de noviembre y el 25 de diciembre.

  • Qué piden: jugo 100% natural, frijoles enlatados o secos, chili o guisado enlatado, fruta enlatada, masa harina, macarrones con queso, leche que no necesita refrigeración (8 oz), pasta enlatada, bolsas de 1 libra de pasta y arroz, crema de cacahuate, sopa y productos de tomate enlatado.

  • Qué no aceptan: comida abierta, sin etiqueta, casera o cocinada, ni productos con más de tres años de vencidos.

  • Teléfono: 703-207-9173

  • Sitio web: foodforothers.org

Loudoun Hunger Relief: Thanksgiving Dinner Bag Drive

Reusable grocery bag packed with stuffing mix, canned vegetables, gravy and cranberry sauce for a Thanksgiving dinner.

Dirección: 750 Miller Dr, Suite 110, Leesburg, VA 20175

Usted llena una bolsa reutilizable con todo lo de una cena de Acción de Gracias, y ellos le agregan la carne congelada.

  • Fecha límite: 11 de noviembre de 2026.

  • Qué lleva la bolsa: 1 o 2 cajas de mezcla para relleno (stuffing), por lo menos 4 latas de verduras, puré de papa en caja, gravy (que no venga en frasco de vidrio), mezcla para pan de maíz o biscuits, salsa de arándano y una mezcla para postre o los ingredientes (sin bases de pie ya hechas).

  • Horario: lunes a viernes de 9 a.m. a 3 p.m. y sábados de 9 a.m. a mediodía. Siga los letreros hasta la puerta del garaje. No necesita cita.

  • Teléfono: 703-777-5911

  • Sitio web: loudounhunger.org/thanksgiving

Rockville Holiday Drive

Donation table with canned food, children's books and new toys in front of a city hall on an autumn day.

Dirección: Rockville City Hall, 111 Maryland Ave, Rockville, MD 20850

La ciudad de Rockville recoge comida para Acción de Gracias y juguetes y libros para diciembre, todo para hogares de la zona.

  • Fechas límite: comida hasta el 13 de noviembre; juguetes y libros hasta el 15 de diciembre de 2026.

  • Qué donar: comida enlatada o en caja; juguetes y libros nuevos o en buen estado; tarjetas de regalo de Target de $25 (para adolescentes) y de Giant de $15; o dinero.

  • Dónde dejarlo: en City Hall, en varios centros comunitarios de la ciudad y en negocios participantes. La lista completa está en su página.

  • Horario: no está publicado. La oficina en City Hall abre de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5 p.m.

  • Contacto: hd@rockvillemd.gov o 240-314-8300

  • Sitio web: rockvillemd.gov/holidaydrive

Dónde Donar Juguetes para Navidad

Las colectas de juguetes cierran temprano porque necesitan tiempo para repartir antes de las fiestas. Si quiere apadrinar a un niño, inscríbase en la primera mitad de noviembre.

Salvation Army Angel Tree (National Capital Area)

New toys, children's clothing and shoes in gift bags with paper wish-list tags on a table.

Lugar para entregar regalos: almacén de Angel Tree, 5160 Lawrence Place, Hyattsville, MD

Usted "adopta" a un ángel, un niño de 12 años o menos, y le compra cosas de su lista de deseos. Lo puede hacer solo o en grupo con su trabajo o sus amigos. Esta información es del programa de DC, que tiene su propio formulario.

  • Fechas importantes: el 13 de noviembre es el último día para enviar regalos por correo. Los regalos deben llegar al almacén a más tardar el 20 de noviembre. La entrega a los niños es el 11 y 12 de diciembre, y se necesitan voluntarios para esos días.

  • Qué regalar: juguetes, ropa, zapatos o tarjetas de regalo nuevos y sin envolver, de la lista del niño. Puede incluir una tarjeta navideña. No incluya recibos, cosas usadas, líquidos ni sus datos personales.

  • Presupuesto: en promedio se gastan unos $150 por niño, y piden no pasarse de esa cantidad.

  • Horario del almacén: días de semana de 9 a.m. a 4 p.m. También puede mandar todos los regalos de un niño en una sola caja.

  • Preguntas: (202) 756-3923. Confirme la fecha límite para inscribirse cuando se registre.

  • Sitio web: salvationarmynca.org/nca/angeltreeily

Adopt-A-Family del Condado de Fairfax

New clothing, toys and a board game in shopping bags with wrapping paper rolls on a living room table.

Lugar: Departamento de Servicios Familiares del Condado de Fairfax, VA

Este programa cumple 20 años. Usted le compra los regalos de fin de año a un hogar que recomienda un trabajador social del condado, y esa persona coordina la entrega directamente con usted.

  • Fecha límite: los regalos se entregan a más tardar el viernes 11 de diciembre de 2026.

  • Qué regalar: solo cosas nuevas y sin envolver. Se sugiere gastar entre $125 y $150 por niño, para 4 o 5 regalos más algo de ropa. Ya no aceptan tarjetas de regalo. El papel de regalo y las bolsas también son bienvenidos.

  • Cómo inscribirse: en roonga.com/fairfaxcountyaaf2026 o escribiendo a dfsadoptafamily@fairfaxcounty.gov.

  • Teléfono: 703-324-7500 (lunes a viernes de 8 a.m. a 4:30 p.m.)

  • Sitio web: fairfaxcounty.gov

Toys4ALX Community Toy Drive

Donation box of new toys, stuffed animals and baby items on a brick sidewalk lined with townhouses and fall trees.

Lugar: Alexandria, VA (organiza Volunteer Alexandria)

La meta de este año es juntar 3,500 regalos para unos 800 niños de 0 a 12 años.

  • Fechas: del 16 de noviembre al 14 de diciembre de 2026.

  • Qué regalar: juguetes nuevos, juegos de mesa, artículos deportivos y juguetes educativos. También cosas para bebé: mamelucos, pijamas, móviles y juguetes para la cuna, sonajas y ropa de bebé.

  • Qué no aceptan: regalos usados, pistolas de juguete de cualquier tipo (incluyendo Nerf), ropa para niños de 2 años en adelante, comida ni bicicletas.

  • Dónde dejarlos: los puntos de entrega se publican en noviembre en su página. También puede mandar el juguete por correo o donar dinero.

  • Contacto: 703-836-2176 o mail@volunteeralexandria.org

  • Sitio web: volunteeralexandria.org/toydrive

¿Está en Montgomery County? La Colecta de Fiestas de Rockville (arriba) también recibe juguetes y libros nuevos o en buen estado hasta el 15 de diciembre.

Dónde Donar Abrigos y Ropa de Invierno

Es buen momento para revisar el clóset. Un abrigo que ya no usa le puede servir mucho a alguien cuando llegue el frío.

Martha's Table

Boxes of folded coats, scarves, gloves and children's books on a bench outside a brick building in Washington, DC.

Direcciones: The Commons, 2375 Elvans Rd SE, y The Maycroft, 1474 Columbia Rd NW, Washington, DC

Recibe abrigos y ropa todo el otoño y el invierno, además de comida enlatada para sus mercados gratuitos.

  • Qué ropa aceptan: abrigos, bufandas y guantes nuevos o en buen estado; ropa de niños y de bebé; zapatos; ropa de trabajo; y libros infantiles. Todo limpio, en buen estado, doblado y en cajas o bolsas resistentes.

  • Horario: ropa de lunes a viernes de 11 a.m. a 4 p.m.; comida de lunes a viernes de 11 a.m. a 3:30 p.m. Entréguelo al personal. No reciben los fines de semana ni días festivos, y cierran el 11 de noviembre (Día de los Veteranos).

  • Contenedores abiertos 24 horas para ropa: 2626 Mozart Pl NW, 3300 13th St NW, 5001 Connecticut Ave NW, 4201 Albemarle St NW y 4812 MacArthur Blvd NW.

  • Qué no aceptan: muebles, cosas de la casa, aparatos electrónicos, colchones ni ganchos.

  • Teléfono: 202-328-6608

Mayor on the Square Coat & Food Drive

Park gazebo with a table of folded winter coats, toiletries and boxes of non-perishable food on a small-town main street.

Dirección: Fountain Park, 201 Main St, New Windsor, MD 21776

Una colecta de una sola mañana en el condado de Carroll. Lo que se junta va al banco de alimentos de New Windsor y al Blessings Closet.

  • Fecha y horario: sábado 21 de noviembre de 2026, de 9 a.m. a mediodía.

  • Qué llevar: abrigos, comida que no se eche a perder y artículos de higiene personal.

  • Inscripción: no hace falta. Solo llegue con su donación.

  • Teléfono: 410-635-6575

  • Website: newwindsormd.gov

Greensboro Winter Clothes Drive

Folded winter sweaters, hats and scarves stacked on a wooden table in a town hall with tall windows.

Dirección: Greensboro Town Hall, 111 S. Main St, Greensboro, MD 21639

En la Costa Este de Maryland, el pueblo de Greensboro junta ropa de invierno para regalarla en un día especial. La fecha límite llega rápido.

  • Último día para donar: miércoles 4 de noviembre de 2026, en Town Hall, de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m.

  • Día de la entrega: viernes 6 de noviembre, de 10 a.m. a 1 p.m. y de 3 a 7 p.m., en el Greensboro Community Center.

  • Qué llevar: ropa de invierno nueva o en buen estado.

  • Teléfono: (410) 482-6222

  • Website: greensboromd.org

Voluntariado: En Bici, Corriendo o en la Cocina

Si prefiere ayudar con su tiempo, aquí hay tres opciones diferentes.

Cranksgiving Downtown Columbia

Bicycles at a rack outside a grocery store, with a tote bag of canned soup and fruit cups in the front basket.

Dirección: The Plaza at The Mall in Columbia, 10300 Little Patuxent Pkwy, Columbia, MD 21044

Una colecta de comida en bicicleta. Usted pedalea hasta el supermercado que quiera, compra cosas de la lista y las lleva de regreso a la plaza. La comida va para Grassroots Crisis Intervention.

  • Fecha y horario: sábado 7 de noviembre de 2026, de 10 a.m. a 1 p.m.

  • Costo: la inscripción es gratis. Solo paga la comida que compre.

  • Qué comprar: comidas enlatadas, carnes enlatadas, sopas Chunky o Progresso, sopas condensadas, sobres de arroz o pasta Knorr y vasitos de fruta o puré de manzana.

  • Inscripción: en BikeSignup, hasta las 11:59 a.m. del 6 de noviembre.

  • Website: bikesignup.com

SOME Trot for Hunger 5K

Race arch and traffic cones on Pennsylvania Avenue on an autumn morning, with the U.S. Capitol dome in the distance.

Lugar: Freedom Plaza, 1325 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20004

La carrera número 25 de So Others Might Eat (SOME), la mañana de Acción de Gracias. Lo recaudado apoya sus programas de comida, vivienda, salud y capacitación laboral. Hay hasta concurso para la mascota mejor disfrazada de pavo.

  • Fecha: jueves 26 de noviembre de 2026.

  • Horarios: carrera de 1 milla a las 7:30 a.m.; 5K a las 8:15 a.m. (la salida cierra a las 8:45 a.m.); concurso de mascotas a las 9:30 a.m.

  • Costo: $65 el 5K, $15 la milla, $25 el concurso de mascotas y $45 el 5K virtual.

  • ¿No puede ir a DC? El 5K virtual se corre donde usted quiera, del 1 al 30 de noviembre.

  • Consejo: inscríbase antes del 4 de noviembre para asegurar su camiseta.

  • Website: some.org/trot-for-hunger-5k

DC Central Kitchen

Community kitchen counter with fresh vegetables on cutting boards, pots of soup and stacked meal containers.

Dirección: Klein Center, 2121 First St SW, Washington, DC 20024

Los voluntarios ayudan a preparar comidas en su cocina. Los turnos se abren con tres meses de anticipación y en las fiestas se llenan rápido, así que reserve ya.

  • Turnos: en la mañana desde las 9 a.m. todos los días; en la tarde de 6 a 8 p.m. entre semana.

  • Edad: desde los 12 años. Los menores de 18 necesitan la firma de su padre, madre o tutor.

  • Cómo reservar: en su portal de voluntarios en línea. Si necesita cancelar, hágalo con 48 horas de anticipación o llame al (202) 234-0707.

Website: dccentralkitchen.org/volunteer

Preguntas Frecuentes

¿Dónde puedo donar comida para el Día de Acción de Gracias en Maryland? El Maryland Food Bank recibe ayuda para todo el estado. En Montgomery County, la colecta de Rockville recibe comida hasta el 13 de noviembre, y en Howard County está Cranksgiving el 7 de noviembre.

¿Dónde donar juguetes para Navidad cerca de DC? En el Angel Tree del Ejército de Salvación, Toys4ALX en Alexandria, Adopt-A-Family en Fairfax y la colecta de Rockville. Rockville también acepta juguetes y libros usados en buen estado.

¿Puedo donar abrigos usados? Sí. Martha's Table en DC y las colectas de New Windsor y Greensboro aceptan abrigos y ropa de invierno usados, siempre que estén limpios y en buen estado.

¿Y si en mi casa necesitamos ayuda este año? Varias de estas organizaciones también reparten comida y ayuda para las fiestas. En sus páginas explican cómo inscribirse.

Que Estas Fiestas Cuenten

Escoja una sola cosa de esta lista y anótela en su calendario. Una bolsa del supermercado, los regalos de un niño o un sábado de voluntario hacen una diferencia real para alguien cerca de usted.

¿Está pensando en comprar o vender casa en Maryland o DC? En The Saucedo Team llevamos más de 10 años ayudando a compradores y vendedores en todo Maryland y DC. Somos uno de los equipos con mejores resultados del DMV y uno de los equipos bilingües más destacados de la región. Lo atendemos en español de principio a fin, desde la primera consulta hasta el día del cierre. Escríbanos a steven@thesaucedoteam.com o llámenos al (240) 778-8260.

The Saucedo Team | Keller Williams Flagship of Maryland, 231 Najoles Road, Suite 100, Millersville, MD 21108 | (410) 729-7700. Igualdad de Oportunidades en la Viviend